¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃEWBR>ËÅÒ¤¹¤Ô´ÇèÒÁ´ÁÕÇÔÇѲ¹Ò¡ÒèҡáÁŧ´Ö¡´ÓºÃþEWBR>·ÕEWBR>´ÓçªÕÇÔµà»ç¹¡Ò ½Ò¡µÒÁµÑÇáÁŧª¹Ô´Í×è¹ áÅж×Í¡Óà¹Ô´à¡Ô´ÁÒº¹âÅ¡àÁ×èÍ»ÃÐÁÒ³ 40 ÅéÒ¹»ÕÁÒáÅéÇ

áµEWBR>ã¹ÇÒÃÊÒà Nature ©ºÑºÇѹ·ÕE29 Á¡ÃÒ¤Á·ÕEWBR>¼èÒ¹ÁÒ¹ÕED. Agosti áËè§ American Museum
of Natural History ·ÕENew York
ã¹ÊËÃѰÍàÁÃÔ¡ÒÃáÅФ³Ðä´EWBR>ÃÒ§ҹÇèÒà¢Òä´E¾º«Ò¡¿ÍÊ«ÔÅ ¢Í§Á´·ÕEWBR>ÁÕÍÒÂØ¶Ö§ 92 ÅéÒ¹»Õ «Ö觹ѺÇèÒ´Ö¡´ÓºÃþEWBR>¡ÇèÒ·ÕEWBR>¤Ô´à´ÔÁ¶Ö§ 2 à·èÒµÑÇ ã¹Âҧʹ¢Í§µé¹äÁEWBR>µé¹Ë¹Öè§ã¹ÃѰ New Jersey ÊËÃѰÍàÁÃÔ¡Ò «Ò¡Á´·ÕEWBR>à¢Ò¾º¹ÕEWBR>à»ç¹«Ò¡¢Í§ Á´§Ò¹µÑÇàÁÕ 3 µÑÇ áÅеÑǼÙE4 µÑÇ Á´¡ÅØèÁ¹ÕEWBR>ÁÕÍÇÑÂÇÐáÅеèÍÁҢͧÃèÒ§¡Ò·ÕEWBR>ªÑ´à¨¹ÇèÒà»ç¹ Á´ àªè¹ ÁÕµèÍÁ metapleural ·ÕEWBR>·Ó˹éÒ·ÕEWBR>¢ÑºÊÒû¯ÔªÕǹÐÍÍ¡ÁÒà¾×èÍ»¡»éͧÁ´ÁÔãËEWBR>à»ç¹ ÍѹµÃÒ¨ҡ¡Òö١¨ØÅÔ¹·ÃÕÂEWBR>¤Ø¡¤ÒÁ ¨Ö§·ÓãËEWBR>ÁѹÊÒÁÒö´ÓçªÕ¾ÍÂÙEWBR>ãµEWBR>´Ô¹ËÃ×͵ÒÁµé¹äÁEWBR>·ÕEà¹èÒà»×èÍÂä´EWBR>ʺÒÂEáÅÐÂѧãªEWBR>ÊÒÃà¤ÁÕ·ÕEWBR>¢ÑºÍÍ¡ÁÒ¨Ò¡µèÍÁ¹ÕEWBR>㹡ÒõԴµèÍÊ×èÍÊÒö֧¡Ñ¹ ÍѹÁÕ ¼Å·ÓãËEWBR>Áѹà»ç¹ÊѵÇEWBR>Êѧ¤Á·ÕEWBR>´Õ·ÕEWBR>ÊÒÁÒö ã¹·ÕEWBR>ÊØ´ Agosti áÅФ³Ð¨Ö§¤Ò´¤Ðà¹ÇèÒ Á´¤§¶×Í ¡Óà¹Ô´à¡Ô´ÁÒº¹âÅ¡àÁ×èÍ 130 ÅéÒ¹»Õ¡è͹ «Öè§Âؤ¹Ñé¹à»ç¹Âؤ·ÕEWBR>¹Ñ¡¸Ã³ÕÇÔ·ÂÒàÃÕ¡ÇèÒÂØ¤ Cretaceores áÅÐà»ç¹Âؤ·ÕEWBR>ä´â¹àÊÒÃEWBR>Âѧ¤ÃͧâÅ¡ÍÂÙEáµEWBR>Á´¡EWBR>ÁÔä´EWBR>ÁÕº·ºÒ·ÊӤѷѹ·Õ·Ñ¹ã´ Á´àÃÔèÁÁÕ¤ÇÒÁËÅÒ¡ËÅÒ·ҧªÕÇÀÒ¾ã¹ÂؤµèÍÁÒ¤×ÍÂØ¤ Tertiary ¤×Í àÁ×èÍä´â¹àÊÒÃEWBR>Êپѹ¸ØE仨¹ËÁ´ÊÔé¹áÅéÇ »Ñ¨¨ØºÑ¹Á´ÁÕ¤ÇÒÁÊӤѵèÍÃкº¹ÔàÇȢͧâÅ¡ÁÒ¡ â´Â੾ÒÐ㹺ÃÔàdz ࢵÃé͹¢Í§âÅ¡»èÒ´§´Ôº ã¹à¢µ¹ÕEWBR>¨Ð¢Ò´Á´äÁEWBR>ä´EWBR>àÅÂ

¹Ñ¡ªÕÇÇÔ·ÂÒä´EWBR>ÈÖ¡ÉÒ¸ÃÃÁªÒµÔ¢Í§Á´ÁÒ¹Ò¹¡ÇèÒ˹Öè§ÈµÇÃÃÉáÅéÇ áÅÐä´EWBR>¾ºÇèÒÂÔè§ ÈÖ¡ÉÒÁ´ÁÒ¡¢Öé¹à¾Õ§㴠à¢Ò¡EWBR>ÂÔè§·Öè§ã¹¤ÇÒÁÊÒÁÒö¢Í§ÁѹÁÒ¡¢Öé¹à¾Õ§¹Ñé¹ àÁ×èÍ 5 »Õ¡è͹ ¹ÕEB.Holldobler áÅÐ
E.O. Wilson ä´EWBR>à¢Õ¹ÇÃó¡ÃÃÁ The Ants ºÃÃÂÒ¸ÃÃÁªÒµÔ¢Í§Á´ µÑé§áµEWBR>ÇÔÇѲ¹Ò¡ÒõÅÍ´¨¹¾ÄµÔ¡ÃÃÁ·Ø¡ÃٻẺ¢Í§Á´¨¹·ÓãËEWBR>˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹ÕEWBR>ä´EWBR>ÃѺÃÒ§ÇÑÅ pulitzer ¢Í§ÍàÁÔÃ¡Ò áÅÐã¤Ã·ÕEWBR>Íèҹ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹ÕEWBR>ÁÑ¡¨Ð¤Ô´ÇèÒÁ¹ØÉÂEWBR>ÃÙEWBR>¨Ñ¡Á´´ÕáÅéÇáµEWBR>¤ÇÒÁ ¨ÃÔ§ËÒä´EWBR>à»ç¹àªè¹¹Ñé¹äÁEà¾ÃÒÐàÃÒ¡ÓÅѧä´EWBR>ÃѺ¤ÇÒÁÃÙEWBR>ãËÁèæ à¡ÕèÂǡѺÁ´ÍÂÙEWBR>µÅÍ´àÇÅÒ àªè¹ C.Errand áËEWBR>§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ Paris ä´EWBR>à¤ÂÃÒ§ҹäÇEWBR>ã¹ÇÒÃÊÒà Animal Behavior àÁ×èÍ 2 »Õ ¡è͹¹ÕEWBR>ÇèÒ Á´·ÕEWBR>ÍÂÙEWBR>ã¹ÍҳҨѡÃà´ÕÂǡѹ¨ÐÁÕ¤ÇÒÁʹԷʹÁ¡Ñ¹áÅФØé¹à¤Â¡Ñ¹â´ÂÍÒÈÑ ¡ÅÔ蹨ҡÊÒÃà¤ÁÕ pheromone
·ÕEWBR>Á´¢ÑºÍÍ¡ÁÒ¨Ò¡ÃèÒ§¡Ò à¾ÃÒÐËÅѧ¨Ò¡·ÕEWBR>ä´EWBR>·´ÅͧàÅÕé§ Á´ãËEWBR>ÍÂÙEWBR>´éÇ¡ѹ¹Ò¹ 3 à´×͹ áÅéǨѺᡡѹ¹Ò¹ 18 à´×͹ Áѹ¡EWBR>Âѧ¨Óà¾×è͹¢Í§Áѹä´EWBR>

ÊèǹÁ´ Formica selysi ¹Ñé¹ Errand ¡EWBR>ä´EWBR>¾ºÇèÒµÒÁ¸ÃÃÁ´Òà»ç¹Á´¡Ò½Ò¡·ÕEWBR>ªÍºà¡ÒÐÁ´ Í×è¹E¡Ô¹ ÃҪԹբͧÁ´¾Ñ¹¸ØEWBR>¹ÕEWBR>ÁÑ¡¨ÐãªEWBR>¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒûÅÍÁ¡ÅÔè¹ºØ¡ÃØ¡à¢éÒÃѧÁ´¾Ñ¹¸ØEWBR>Í×è¹ áÅéǦèÒÃÒªÔ¹ÕÁ´à¨éҢͧÃѧ ¨Ò¡¹Ñ鹡EWBR>ʶһ¹Òµ¹àͧ¢Öé¹à»ç¹ÃÒªÔ¹ÕÁ´à¨éҢͧÃѧ ¨Ò¡¹Ñ鹡Eʶһ¹Òµ¹àͧ¢Öé¹à»ç¹ÃÒªÔ¹Õá·¹ áÅéǺѧ¤ÑºÁ´§Ò¹·Ñé§ËÅÒÂãËEWBR>·Ó§Ò¹Ê¹Í§¤ÇÒÁµéͧ¡Òà ¢Í§µ¹àͧ·Ø¡ÃٻẺ
àÁ×èÍäÁEWBR>¹Ò¹ÁÒ¹ÕEWBR>¹Ñ¡ªÕÇÇÔ·ÂÒ¡ÅØèÁ˹Öè§ä´EWBR>ÈÖ¡ÉÒÁ´ Polygerus ·ÕEWBR>·ÓÃѧÍÂÙEWBR>µÒÁÅØèÁ¹éÓ ÍÐàÁ«Í¹ã¹ºÃÒ«ÔÅ áÅÐä´EWBR>¾ºÇèÒÁ´¾Ñ¹¸ØEWBR>¹ÕEWBR>ÁÕ¤ÇÒÁàªÕèÂǪÒ㹡ÒÃÅèÒ·ÒÊÁÒ¡ ¤×ÍàÇÅÒÁѹ ·Óʧ¤ÃÒÁÁ´ª¹ÐÁѹ¨ÐºØ¡à¢éÒÂÖ´ÃѧÁ´·ÕEWBR>á¾EWBR>ʧ¤ÃÒÁáÅéǨѺÁ´·ÒÊ·ÕEWBR>»ÃШÓÍÂÙEWBR>ã¹Ãѧ¹Ñé¹ÁÒ à»ç¹·ÒÊÃѺãªEWBR>Áѹ ¨Ò¡¹Ñé¹Áѹ¨Ð¢¹ä¢EWBR>Á´·ÕEWBR>á¾EWBR>ʧ¤ÃÒÁ¡ÅѺ仾ѡ·ÕEWBR>ÃѧÁѹ·Ñ¹·Õ·ÕEWBR>ä¢EWBR>ÊØ¡ÅÙ¡Á´ ãËÁEWBR>¨ÐÁÕ¨Ôµã¨à»ç¹·ÒÊÂÔ¹ÂÍÁÃѺãªEWBR>Á´ Polygerus â´ÂäÁEWBR>µéͧÊÑè§ Á´·ÒʹÑé¹µÒÁ»¡µÔÁհҹР·Ò§Êѧ¤ÁµèÓÊØ´ Áѹ¨Ö§äÁEWBR>ÁÕÊÔ·¸ÔEWBR>Ê׺¾Ñ¹¸ØEWBR>ã´E´Ñ§¹Ñé¹àÇÅÒÁ´·ÒʵÒ Á´¹Ò¡EWBR>µéͧÍÍ¡ ʧ¤ÃÒÁà¾×èÍÅèÒÁ´·ÒÊÁÒÃѺãªEWBR>ÁѹÍÕ¡ à¾ÃÒжéÒäÁEWBR>ÍÍ¡ÈÖ¡ËÒ·ÒÊÁѹ¡EWBR>¨ÐÍ´ÍÒËÒõÒÂàÁ×èÍ ÁÕÁ´·ÒÊáÅéÇ ÇѹEÁѹ¨Ð¹Ñè§Íé͹¢ÍÍÒËÒèҡÁ´·ÒʵÅÍ´àÇÅÒ
ÊèǹÁ´ Aolenopsis invicta «Öè§à»ç¹Á´¤Ñ¹ä¿·ÕEWBR>ÁÕªÕÇÔµÍÂÙEWBR>ã¹·ÇÕ»ÍàÁÃÔ¡ÒãµEáÅТ³Ð¹ÕEWBR>¡ÓÅѧ ¤Ø¡¤ÒÁ¼ÙEWBR>¤¹áÅзÕEWBR>ÍÂÙEWBR>ÍÒÈÑÂã¹·ÇÕ»ÍàÁÃÔ¡Òà˹×ÍÍÂÙER. Hickling áËEWBR>§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ Mississippi ã¹ÊËÃѰÍàÁÃÔ¡Ò ä´EWBR>¾ºÇèÒÁѹÊÒÁÒöµÔ´µèÍÊ×èÍÊÒáѹ´éÇÂàÊÕ§áÅСÅÔè¹ä´Eâ´Âà¢Òä´EWBR>¶èÒÂÀÒ¾Á´ª¹Ô´¹ÕEWBR>áÅкѹ·Ö¡àÊÕ§¢Í§Á´áÅÐà¢Òä´EWBR>¾ºÇèÒàÇÅÒÁ´µ¡ã¨Áѹ¨ÐÊè§ àÊÕ§´Ñ§ËÃ×ÍàÇÅÒÈѵÃÙ»ÃÒ¡¯µÑÇãËEWBR>àËç¹ÍÂèÒ§·Ñ¹·Õ·Ñ¹ã´Áѹ¡EWBR>¨ÐÊè§àÊÕ§Í×éÍÍÖ§àËÁ×͹¡Ñ¹
à¾ÃÒÐà˵ØÇèÒàÊÕ§à´Ô¹·Ò§ä´EWBR>àÃçÇ¡ÇèÒâÁàÅ¡ØÅ Pheromone ¢Í§¡ÅÔè¹ ´Ñ§¹Ñé¹Á´¨ÐãªEWBR>àÊÕ§ ੾ÒÐ㹡óÕÊÓ¤ÑEà·èÒ¹Ñé¹
|
 
|
ÊèǹÁ´ Pheidole palidula àÇÅÒ¶Ù¡ÈѵÃÙ¢èÁ¢ÙEWBR>¨Ðâ¨ÁµÕ Áѹ¨ÐÊÃéÒ§ä¢EWBR>Íè͹·ÕEWBR>¨ÐãËEWBR>¡Óà¹Ô´ Á´·ËÒÃÁÒ¡¡ÇèÒ»¡µÔà¾×èÍÁÒ»¡»éͧÃѧ¢Í§Áѹ ãËEWBR>ÃÍ´¾é¹¨Ò¡¡Òö١â¨ÁµÕáÅÐàÁ×èÍã´·ÕEWBR>Á´ ÇÃóÐ˹Öè§E¶Ù¡ÈѵÃÙ¦èÒµÒÂËÁ´·Ø¡µÑÇáÅéÇÁ´ÇÃóÐÍ×蹡EWBR>¨Ðà¢éÒÁÒ·Ó˹éÒ·ÕEWBR>á·¹áÅйÑ蹡EËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒÁ´ª¹Ô´¹ÕEWBR>à»ÅÕè¹ÇÃóзҧÊѧ¤Á¢Í§Áѹä´EWBR>àÁ×èÍÁÕ¤ÇÒÁ¨Óà»ç¹
|
¡Ò÷ÕEWBR>Á´ÁÕ¡ÒÃáºè§ªÑé¹ÇÃóÐàªè¹¹ÕEä´EWBR>·ÓãËEWBR>¹Ñ¡ªÕÇÇÔ·ÂÒºÒ§¤¹¤Ô´ÇèÒ Á´à»ç¹ÊѵÇEWBR>·ÕEWBR>ÁÕ ÊµÔ»ÑÒà©ÅÕÂÇ©ÅÒ´ÂÔè§¡ÇèÒÅÔ§ ¡ÒÃÁÕʵԻÑÒ·ÕEWBR>ÊÙ§ã¹ÊÁͧ·ÕEWBR>àÅ硹ÕEWBR>ä´EWBR>·ÓãËEWBR>ÁѹÁÕÇѲ¹¸ÃÃÁ ˹Öè§·ÕEWBR>»ÃÐàÊÃÔ°ÂÔè§¡ÇèÒ¤¹ ¤×ͤÇÒÁÃÙEWBR>ÊÖ¡ÊÒÁѤ¤Õ·Ø¡ËÁÙEWBR>àËÅèҢͧÁ´à¾ÃÒÐÊѧ¤ÁÁ´à»ç¹Êѧ¤Á Ê˪ÕÇÔµ·ÕEWBR>ªÕÇÔµ·Ø¡ªÕÇÔµÁÕ¤ÇÒÁËÁÒµèÍ·Ø¡ªÕÇÔµÍ×è¹ ÍÂèÒ§·ÕEWBR>àÃÕ¡¡Ñ¹ÇèÒ altruism ·ÕEWBR>Êѧ¤Á¤¹äÁEWBR>ÁÕ ¤ÃѺ
¹Í¡¨Ò¡¹ÕEWBR>Á´Âѧ¨Ó·ÔÈ·Ò§ä´EWBR>à»ç¹ÍÂèÒ§´Õ ¹Ñ¡ªÕÇÇÔ·ÂÒªÒÇÍàÁÃԡѹä´EWBR>ÈÖ¡ÉÒ¶Ö§ÇÔ¸Õ¡Ò÷ÕEWBR>Á´¨Ó·ÔÈ·Ò§¡ÅѺä»ÂѧáËÅè§ÍÒËÒà â´Â ÇÒ§¡ÃÇÂÊÕ´ÓÊÙ§»ÃÐÁÒ³ 10 ૹµÔàÁµÃº¹âµE áÅÐÇÒ§¹éÓµÒÅäÇEWBR>ã¡Åéæ Á´áµEWBR>ÅеÑǨж١ »ÅèÍÂãËEWBR>ÍÍ¡¨Ò¡Ãѧà¾×èÍä»Âѧ¹éÓµÒŵÑÇÅÐà·ÕèÂÇ à¢Ò¾ºÇèÒ¢³Ð¡ÅѺÃѧËÅѧ¨Ò¡¾º¹éÓµÒÅáÅéÇ Á´¨ÐËѹËÅѧ仴١ÃÇÂÊÕ´Ó áÅйéÓµÒźèÍÂEàÁ×èÍ¡ÅѺÁÒ·ÕEWBR>¹éÓµÒÅÍÕ¡¤ÃÑé§Á´¨Ðà´Ô¹ÁÒã¹ á¹Ç·Ò§à´ÔÁ

à¹×èͧ¨Ò¡Á´ÁÕÊÁͧ·ÕEWBR>àÅç¡ÁÒ¡ (¹éÍ¡ÇèÒ 1 ÅÙ¡ºÒÈ¡EWBR>ÁÔÅÅÔàÁµÃ) ¡ÒÃÁͧàËç¹äÁEWBR>´Õ Ãкº ¡ÒÃÁͧàËç¹à»ç¹áºº§èÒÂEµÒ¢Í§Á´äÁEWBR>ÊÒÁÒöËÁعÃͺä´E´Ñ§¹Ñé¹ÀÒ¾·ÕEWBR>µ¡º¹¨ÍÃѺÀÒ¾ (àõԹÒ) ¢Öé¹ÍÂÙè¡ÑºµÓá˹觢ͧµÑÇÁ´àÁ×èÍËÂØ´ÁͧÊÔè§·ÕEWBR>ÊѧࡵÁ´¨Ð¨ÓÇѵ¶Ø¹Ñé¹Eä´EWBR>ÍÂèÒ§·ÕEWBR>µÒ à¤ÂÁͧàËç¹ ¶éÒàËç¹Çѵ¶Ø¹Ñé¹ÍÕ¡áµEWBR>ÍÂÙEWBR>ã¹ÊÀÒ¾áÇ´ÅéÍÁÍ×è¹ Á´¨Ð¨ÓÇѵ¶Ø¹Ñé¹äÁEWBR>ä´EàÁ×èÍãËEWBR>Á´ ä»Âѧ¹éÓµÒÅáÅСÅѺÃѧËÅÒÂE¤ÃÑé§ Á´¨ÐËÒÊÔè§·ÕEWBR>à»ç¹ÊѧࡵÁÒ¡¢Öé¹ Á´·ÕEWBR>ÃÙEWBR>áËÅè§ÍÒËÒÃáÅéÇ àÁ×èͨСÅѺ价ÕEWBR>áËÅè§ÍÒËÒÃÍÕ¡¡EWBR>¨Ð»ÅèÍÂÊÒÃà¤ÁÕ·ÕEWBR>àÃÕ¡ÇèÒ¿ÕâÃâÁ¹ä»µÒÁ·Ò§·ÕEWBR>à¡Ô¹ à¾×èÍãËEÁ´·ÕEWBR>àËÅ×͹Ñé¹µÒÁä»ä´EWBR>¶Ù¡·Ò§ Á´·ÕEWBR>à´Ô¹µÒÁâ´ÂÍÒÈÑ¿ÕâÃâÁ¹¡EWBR>ËÒÊÔè§·ÕEWBR>à»ç¹ÊѧࡵÊÓËÃѺ µ¹àͧàªè¹¡Ñ¹ ·ÓãËEWBR>㹡ÒÃä»áËÅè§ÍÒËÒäÃÑé§µèÍä»·Óä´EWBR>àÃçÇ¢Öé¹